Το ελληνο-βουλγαρικό Lesson διεκδικεί βραβείο Lux

[tabs tab1=”Ελληνικά” tab2=”English”]

[tab id=1]Ανακοινώθηκαν οι τρεις ταινίες που θα διεκδικήσουν το κινηματογραφικό βραβείο Lux του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Ανάμεσά τους βρίσκεται και το Urok (The Lesson), μία ελληνοβουλγαρική παραγωγή, σε σκηνοθεσία Κριστίνα Γκρότσεβα και Πέταρ Βαλχάνοφ.

Οι τρεις φιναλίστ είναι οι εξής:

• Mediaterranea του Γιόνας Καρπιτζάνο
• Mustang του Ντενίζ Γκάμζε Εργκίβεν
• Urok των Κριστίνα Γκρότσεβα και Πέταρ Βαλχάνοφ

Στο The Lesson, ένας μαθητής κλέβει το χαρτζιλίκι μιας συμμαθήτριάς του από την τσάντα της. Η δασκάλα των αγγλικών προσπαθεί να ανακαλύψει τον κλέφτη, χωρίς αποτέλεσμα. Κι ενώ το να δώσει «ένα μάθημα» στον κλέφτη γίνεται σχεδόν εμμονή, στο σπίτι η κατάσταση είναι τραγική: με την τράπεζα να κινδυνεύει να προχωρήσει σε κατάσχεση του σπιτιού της και τις επιλογές της να μειώνονται, θα ανακαλύψει ότι υπάρχουν πολλών ειδών «μαθήματα».

Οι τρεις ταινίες θα υποτιτλιστούν σε 24 γλώσσες και θα προβληθούν σε ολόκληρη την Ευρώπη.

Εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι ανάμεσα στις ταινίες δεν βρίσκεται το εξαιρετικό Son of Saul που προβλήθηκε στις Κάννες, ενθουσίασε και υπήρξε στην δεκάδα των υποψηφιοτήτων.

Το βραβείο LUX απονέμεται στις 25 Νοεμβρίου.

[/tab]
[tab id=2]The list of films that vie for the LUX film prize of the European Parliament was announced. Among them, we can find Urok (The Lesson) a greek-bulgarian co-production, directed by Kristina Grozeva and Petar Valchanov.

The shortlist:

• Mediterranea by Jonas Carpignano
• Mustang by Deniz Gamze Ergüven
• Urok by Kristina Grozeva and Petar Valchanov

In The Lesson, a student steals the pocket money of a fellow student from her school bag. The english teacher tries to find the thief, to no avail. Giving the thief a lesson becomes almost an obsession. In the meantime at home the situation is tragic: the bank threatens to forclose her home. With her choices becoming fewer and fewer, she will find out that there are different kinds of “lessons”.

The three movies are going to be subtitled in all 24 official EU languages and are going to be shown to Festivals around Europe.

The exceptional Son of Saul that premiered in Cannes, excited audiences and was in the original list of movies to contend for the Lux award is not on the shortlist.

The winner will be announced on the 25th of November.

[/tab]

[/tabs]